Odcinek 1
Willie zaczyna swe nowe przedsięwzięcie od wizyty w Barcelonie – mieście, w którym czekolada znaczy bardzo wiele. Dowiaduje się, co ludzie myślą o brytyjskiej wersji tego przysmaku, zagląda też do jednego z najlepszych w mieście czekoladowych butików. Widać, że w Barcelonie postanowił zakosztować wszystkiego, co najlepsze – i że do domu wraca pełen energii, zamierzając sprowadzić Brytyjczyków na dobrą drogę. Ale, po spotkaniu z grupką miejscowych czekoladoholików, Willie zdaje sobie sprawę, że niełatwo ich będzie przekonać, by porzucili słodkie mleczne wyroby na rzecz pełnej aromatu ciemnej czekolady. Okazuje się też, że rozpoczęcie produkcji nie będzie sprawą prostą: niełatwo jest zebrać pół miliona funtów i powiększyć istniejącą linię produkcyjną tak, by można było rozpocząć wyrób batonów. Williego pociesza jednak podróż do Wenezueli, gdzie udaje mu się zdobyć ziarno, nadające się idealnie na nowe batoniki.